A bridge between service providers and the people they serve
Flourishing Language Solution Ltd is a private limited company incorporated in England and Wales, delivering high-quality interpreting and translation with a particular focus on Tigrinya- and Amharic-speaking service users.
Mr Tesfom Gebrehiwet
Mr Tesfom is a PhD candidate, Chartered Linguist and highly experienced language specialist who holds both the Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) and the Diploma in Police Interpreting (DPI). He is a CIOL and NRPSI registered and regulated linguist, working as a freelance interpreter and translator since May 2008 and as a DPSI Language Specialist since August 2017.
His academic foundation, including a B.A. in History (Eritrea), a B.A. (Hons) in Community and Youth Studies and an M.A. in Social Work (UK), combined with experience in teaching, mentoring and training, has enabled him to support, guide and assess other linguists within the profession.
- DPSI
- DPI
- CIOL Chartered Linguist
- NRPSI registered
Experience across statutory, legal, medical and community settings
His work spans sensitive, complex and high-risk environments, including safeguarding cases such as Section 47 enquiries, Looked After Children reviews and Team Around the Family meetings.
- Courts and tribunals
- Police and probation services
- NHS hospitals and mental health settings
- Asylum screening units, substantive interviews and detention centres
- Schools, social services and local authorities
- Social security departments
- Children’s services, including CAFCASS
- Medical assessment centres
- Local law firms and legal practices
- DPSI tutoring and linguistic training
Why quality matters to us
Poor-quality interpreting or translation can have serious and sometimes irreversible consequences. That is why we work exclusively with qualified, registered linguists and hold every assignment to the same standard.
Inadequate language support can lead to
- Miscarriage of justice
- Oppression or unfair treatment of service users
- Additional financial costs and waste of public funds
- Cultural misunderstandings and misinformation
- Breakdown of trust between service users and providers
- Significant risks to health, safety and life
Registered, regulated and recognised
We are registered with the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and the National Register of Public Service Interpreters (NRPSI). Our linguists hold the DPSI and/or the DPI, which ensures accuracy, confidentiality and reliability on every assignment.
In 2022/23 Flourishing Language Solution was named Translation Specialists of the Year at the North England Prestige Awards.
Work with linguists you can rely on
From a single appointment to ongoing contracts, we will match you with qualified, registered linguists.